INTERPRÈTE & TRADUCTEUR Bengali - Ourdou / Français (H/F)
AFG INTERPRETARIAT · CLICHY (Hauts-de-Seine)
- Recruteur :
- AFG INTERPRETARIAT
- Lieu de travail :
- 92 - CLICHY 92110
- Type de contrat :
- CDD - 3 Mois
- Nature du contrat :
- Contrat travail
- Durée du travail :
- 35H/semaine Travail en journée
- Temps plein ou partiel :
- Temps plein
- Rémunération :
- Mensuel de 2308.0 Euros - Pass Navigo pris en charge à 100% par l'entreprise
- Expérience :
- 2 An(s)
- Niveau d’études :
- Bac+3, Bac+4 ou équivalents
- Métier :
- Interprète-traducteur / Interprète-traductrice
- Code ROME :
- E1123 – Interprète
- Qualification :
- Employé qualifié
- Postes à pourvoir :
- 1
Publiée le 28 septembre 2026 · vérifiée le 8 novembre 2026 · source : France Travail
Nous recherchons un candidat (H/F)parlant le Bengali et l'Ourdou ainsi que le Français pour assurer la l'interprétation des entretiens et la traduction.
Missions :
- Assurer l'interprétation lors de rencontres et d'événements
- Traduire des documents officiels et professionnels
- Respecter les normes de l'interprétariat et de la traduction
- Collaborer avec l'équipe pour garantir la qualité des services linguistiques.
Compétences :
- Maîtrise du Bengali , de l'Ourdou et du français
- Connaissance des normes d'interprétariat et de traduction
- Excellente maîtrise de la grammaire et de l'orthographe françaises
- Capacité à travailler de manière autonome et en équipe
- Aptitudes en communication (verbale et écrite)
- Compétences en gestion du temps
- Maîtrise des outils informatiques (Microsoft Office)
- Sens de l'organisation et fiabilité
Niveau d'études minimum Bac+3
Salaire : 1800€ net soit 2308€ brut / mois
Pass Navigo pris en charge à 100% par l'entreprise
Horaires :
- Du lundi au vendredi
- Heures supplémentaires
- Période de travail de 8 Heures
Travail en présentiel
Profil recherché
Expérience : 2 An(s) (exigée)
Formation :
- Bac+3, Bac+4 ou équivalents (souhaité)
Compétences :
- Ecrire une ou plusieurs langues étrangères (souhaité)
- Parler une ou plusieurs langues étrangères (souhaité)
- Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant (souhaité)
- Maîtriser les conventions et nuances propres à chaque langue (souhaité)
- Bilingue (exigé)
Conditions de travail
Horaires :
- 35H/semaine
Travail en journée
Salaire et avantages
Mensuel de 2308.0 Euros - Pass Navigo pris en charge à 100% par l'entreprise
Pass Navigo pris en charge à 100% par l'entreprise
L’entreprise
AFG INTERPRETARIAT
Secteur d’activité : Traduction et interprétation
Code NAF : 74.30Z
Effectif : 50 à 99 salariés
Source : France Travail · offre mise à jour par France Travail le 3 novembre 2026 · données mises à jour sur WorkOn.Live le 8 novembre 2026 · Réutilisation soumise à la licence de réutilisation des offres d’emploi de France Travail · Méthode de traitement