TRADUCTEUR / TRADUCTRICE ARABE FRANCAIS KABYLE (H/F)
ADMINTRAD · VILLENEUVE LA GARENNE (Hauts-de-Seine)
- Recruteur :
- ADMINTRAD
- Lieu de travail :
- 92 - VILLENEUVE LA GARENNE 92390
- Type de contrat :
- CDD - 12 Mois
- Nature du contrat :
- Contrat travail
- Durée du travail :
- 35H/semaine Travail en journée...
- Temps plein ou partiel :
- Temps plein
- Rémunération :
- Selon expérience
- Expérience :
- 4 An(s)
- Niveau d’études :
- Bac+5 et plus ou équivalents
- Métier :
- Interprète-traducteur / Interprète-traductrice
- Code ROME :
- E1123 – Interprète
- Qualification :
- Employé qualifié
- Postes à pourvoir :
- 1
Publiée le 26 septembre 2026 · vérifiée le 9 novembre 2026 · source : France Travail
Dans le cadre du développement de notre activité, notre cabinet ADMINTRAD, spécialisé dans la traduction et l'accompagnement dans les démarches administratives, recherche un(e) Traducteur / Traductrice trilingue arabe - français - kabyle pour rejoindre son équipe.
Traduire différents types de documents administratifs, juridiques et officiels ;
Assurer des traductions arabe / français, français / arabe, kabyle / français et français / kabyle ;
Relire et corriger les traductions avant leur remise aux clients ;
Accueillir et renseigner les clients sur leurs demandes de traduction ;
Enregistrer et suivre les dossiers de traduction ;
Respecter les délais de livraison convenus avec les clients ;
Participer à la gestion administrative des dossiers ;
Assurer le classement et l'archivage des documents ;
Travailler en collaboration avec l'équipe du cabinet.
Profil recherché
Expérience : 4 An(s) (exigée)
Formation :
- Bac+5 et plus ou équivalents (souhaité)
Compétences :
- Logiciels de transcription (souhaité)
- Ecrire une ou plusieurs langues étrangères (souhaité)
- Parler une ou plusieurs langues étrangères (souhaité)
Savoir-être professionnels :
- Avoir l'esprit d'équipe — Capacité à travailler et à se coordonner avec les autres au sein de l'entreprise pour réaliser les objectifs fixés.
- Etre à l'écoute, faire preuve d'empathie — Capacité à écouter activement, réceptionner des informations et messages, faire preuve d'ouverture d'esprit et de diplomatie.
- Faire preuve de contrôle de soi — Capacité à garder le contrôle de soi pour agir efficacement face à des situations irritantes, imprévues, stressantes.
Conditions de travail
Horaires :
- 35H/semaine
Travail en journée - Travail le samedi
Déplacements : Ponctuels Zone régionale
Salaire et avantages
Selon expérience
L’entreprise
ADMINTRAD
Secteur d’activité : Traduction et interprétation
Code NAF : 74.30Z
Effectif : 1 ou 2 salariés
Source : France Travail · offre mise à jour par France Travail le 26 octobre 2026 · données mises à jour sur WorkOn.Live le 9 novembre 2026 · Réutilisation soumise à la licence de réutilisation des offres d’emploi de France Travail · Méthode de traitement