Interprète Langue Signes Française / Français - Occitanie Ouest (H/F)
Toulouse (Haute-Garonne)
- Lieu de travail :
- 31 - Toulouse 31000
- Type de contrat :
- CDI
- Nature du contrat :
- Contrat travail
- Durée du travail :
- Temps partiel - 17H30/semaine Travail en journée...
- Temps plein ou partiel :
- Temps partiel
- Rémunération :
- CCN66
- Expérience :
- Débutant accepté
- Niveau d’études :
- Bac+5 et plus ou équivalents
- Métier :
- Interprète en langue des signes
- Code ROME :
- E1123 – Interprète
- Qualification :
- Technicien
- Postes à pourvoir :
- 1
- Offre en manque de candidats :
- Oui
Publiée le 14 octobre 2026 · vérifiée le 9 novembre 2026 · source : France Travail
Le diplôme "master II en interprétariat LSF" est IMPÉRATIF.
Vous assurerez les interprétations en Langue des Signes Française auprès de personnes sourdes :
- de la Langue des Signes vers le français et du français vers la LSF.
- dans tout type de situation (parcours de formation, enseignement, conférences, situation de liaison, visio/interprétation, réunions)
- en respectant le code d'éthique et de déontologique établi par l'AFTILS (secret professionnel, neutralité et fidélité)
Travail en équipe pluridisciplinaire
Déplacements quotidiens sur les départements 31 32 46 65 81 82
Diplôme : Master 2 Interprétation LSF exigé
Profil recherché
Expérience : Débutant accepté (débutant accepté)
Formation :
- Bac+5 et plus ou équivalents — Langue des signes (exigé) — MAITRISE INTERPRETARIAT EN LSF
Compétences :
- Master mention traduction et interprétation (souhaité)
- Utilisation de matériels audio (écouteurs, casque, micro, ...) (souhaité)
- Appliquer l'écoute active pour comprendre rapidement et précisément les paroles de l'intervenant (souhaité)
- Traduire simultanément les propos d'un interlocuteur (souhaité)
- Recueillir et analyser les besoins client (souhaité)
Savoir-être professionnels :
- Etre à l'écoute, faire preuve d'empathie — Capacité à écouter activement, réceptionner des informations et messages, faire preuve d'ouverture d'esprit et de diplomatie.
- Faire preuve de réactivité — Capacité à réagir rapidement face à des évènements et à des imprévus, en hiérarchisant les actions, en fonction de leur degré d'urgence / d'importance.
- Organiser son travail selon les priorités et les objectifs — Capacité à planifier, prioriser, anticiper des actions, en tenant compte des moyens, des ressources, des objectifs et du calendrier pour les réaliser.
Langues :
- Langues des signes (exigé)
Permis :
- B - Véhicule léger (exigé)
Conditions de travail
Horaires :
- Temps partiel - 17H30/semaine
Travail en journée - Travail en horaires fractionnés
Déplacements : Fréquents Zone régionale
Salaire et avantages
CCN66
- CSE
- Téléphone mobile
- CSE
- Téléphone mobile
- Ordinateur portable
- Complémentaire santé
L’entreprise
Secteur d’activité : Autres organisations fonctionnant par adhésion volontaire
Code NAF : 94.99Z
Effectif : 3 à 5 salariés
Source : France Travail · offre mise à jour par France Travail le 30 octobre 2026 · données mises à jour sur WorkOn.Live le 9 novembre 2026 · Réutilisation soumise à la licence de réutilisation des offres d’emploi de France Travail · Méthode de traitement