Traducteur/trice technique Bilingue Français/Allemand H/F
CRIT · Gardanne (Bouches-du-Rhône)
- Recruteur :
- CRIT
- Lieu de travail :
- 13 - Gardanne 13120
- Type de contrat :
- Intérim - 1 Mois
- Nature du contrat :
- Contrat travail
- Durée du travail :
- 35H/semaine Travail en journée
- Temps plein ou partiel :
- Temps plein
- Rémunération :
- Horaire de 12.31 Euros à 14.0 Euros
- Expérience :
- 1 An(s)
- Métier :
- Traducteur technique / Traductrice technique
- Code ROME :
- E1108 – Traducteur / Traductrice
- Qualification :
- Employé qualifié
- Postes à pourvoir :
- 1
Publiée le 4 novembre 2026 · vérifiée le 8 novembre 2026 · source : France Travail
Dans le cadre d'un remplacement, nous recherchons pour notre client, spécialisé dans le secteur de la fabrication d'équipements d'ensachage et de palettisation, un/e Traducteur/trice technique Français/Allemand pour une mission en intérim d'une semaine à GARDANNE. Un profil électricien/ne ou mécanicien/ne serait un plus. Vous interviendrez en appui d'une équipe technique allemande lors d'une opération de maintenance sur une ensacheuse.
Votre rôle sera principalement de :
- Assurer la communication entre l'équipe technique allemande et les équipes françaises présentes sur site.
- Faciliter les échanges, la coordination et la transmission des informations.
- Comprendre les problématiques techniques afin de fluidifier le déroulement de l'intervention.
Vous disposerez aussi des avantages CRIT :
- Taux horaire fixe + 10% fin de mission + 10% congés payés.
- Compte Epargne Temps (CET) déblocable à tout moment.
- Acompte de paie hebdomadaire si besoin.
- Aides diverses (via FASTT) : mutuelle, logement, garde d'enfants, etc.
- Application My Crit pour un suivi facile.
- Comité Social et Économique (CSE) : cartes cadeaux, remboursement chèques vacances, etc.
Profil recherché :
- Vous êtes idéalement de formation ou d'expérience en électricité ou en mécanique.
- Vous maîtrisez parfaitement le français et l'allemand, à l'oral, afin de faciliter les échanges techniques.
- Vous êtes à l'aise dans un environnement industriel et possédez une bonne compréhension des équipements techniques.
- Vous êtes doté(e) d'un bon relationnel, d'un esprit de coordination et d'une capacité à faciliter les échanges entre équipes.
Profil recherché
Expérience : 1 An(s) (exigée)
Compétences :
- Techniques de traduction (souhaité)
- Ecrire une ou plusieurs langues étrangères (souhaité)
- Parler une ou plusieurs langues étrangères (souhaité)
- Réaliser une traduction, transposer un texte (souhaité)
Conditions de travail
Horaires :
- 35H/semaine
Travail en journée
Salaire et avantages
Horaire de 12.31 Euros à 14.0 Euros
L’entreprise
CRIT
Secteur d’activité : Activités des agences de travail temporaire
Code NAF : 78.20Z
Effectif : 50 à 99 salariés

Source : France Travail · offre mise à jour par France Travail le 5 novembre 2026 · données mises à jour sur WorkOn.Live le 8 novembre 2026 · Réutilisation soumise à la licence de réutilisation des offres d’emploi de France Travail · Méthode de traitement